خشایارشا: شاه هخامنشی فراتر از افسانه یونانی

خشایارشا که بود؟

خشایارشای یکم چهارمین شاه بزرگ شاهنشاهی هخامنشی بود که از ۴۸۶ تا ۴۶۵ پیش از میلاد بر سرزمین‌هایی از دریای اژه و مصر تا آسیای میانه و سند فرمان راند. نام پارسی باستان او، «خشیارشا»، معمولاً به معنای «فرمانروای دلیران» دانسته می‌شود؛ «کسرکسس» صورت یونانی این نام است و کتاب مقدس عبری او را در کتاب استر «اخشورش» می‌نامد.

او در حدود ۵۱۸ پیش از میلاد زاده شد؛ پسر داریوش یکم و آتوسا، دختر کوروش بزرگ. این تبار دوسویه اهمیت داشت. داریوش از همسری پیشین پسرانی بزرگ‌تر داشت، اما خشایارشا پس از پادشاهی پدر زاده شده بود و دودمان تازه داریوش را به بنیان‌گذار شاهنشاهی پیوند می‌داد. خشایارشا در کتیبه‌ای در تخت جمشید می‌گوید که داریوش او را پس از خود «بزرگ‌ترین» کرد؛ نشانه‌ای از اینکه او سال‌ها پیش از رسیدن به تخت، رسماً جانشین شده بود.

سال‌های نخست پادشاهی: مصر و بابل

خشایارشا کارهای ناتمامی به ارث برد. مصر در واپسین سال‌های داریوش سر به شورش برداشته بود و خشایارشا در حدود ۴۸۴ پیش از میلاد فرمانروایی پارسیان را در آنجا بازگرداند و برادرش هخامنش را به شهربانی آن گماشت. در همان روزگار بابل نیز به رهبری مدعیانی محلی شورید و این شورش سرکوب شد. نویسندگان یونانی بعدها ادعا کردند که خشایارشا بابل را با ویران کردن پرستشگاه بزرگش و بردن تندیس مردوک کیفر داد. بسیاری از تاریخ‌نگاران امروز در اندازه این روایت تردید دارند، زیرا اسناد بابلی نشان می‌دهند زندگی پرستشگاه‌ها ادامه یافت؛ هرچند آشکار است که نظارت پارسیان بر نخبگان بابلی سخت‌تر شد.

این لشکرکشی‌ها خشایارشا را در حال انجام کاری نشان می‌دهند که هر شاه هخامنشی ناگزیر از آن بود: نگه داشتن یکپارچگی شاهنشاهی‌ای چندقومی که ساتراپی‌ها یا شهربانی‌هایش سنت‌ها و بلندپروازی‌های خود را داشتند. از چشم‌انداز تخت جمشید یا شوش، مصر و بابل بسیار ارزشمندتر از شهرهای سرزمین اصلی یونان بودند.

لشکرکشی خشایارشا به یونان در ۴۸۰ پیش از میلاد

خشایارشا در غرب بیش از هر چیز با لشکرکشی‌اش به یونان شناخته می‌شود؛ لشکرکشی‌ای که دنباله سیاست پدرش پس از شورش ایونی و شکست پارسیان در ماراتن در ۴۹۰ پیش از میلاد بود. تدارکات آن کم‌مانند بود: کانالی از میان شبه‌جزیره آتوس کنده شد که باستان‌شناسان نشانه‌هایش را تأیید کرده‌اند و پل‌هایی از قایق بر تنگه هلسپونت بسته شد. بسیاری از دولت‌شهرهای یونانی، از جمله تب و بخش بزرگی از شمال یونان، سر فرود آوردند یا به پارسیان پیوستند.

در ۴۸۰ پیش از میلاد سپاه پارس گذرگاه ترموپیل را گشود و نیرویی یونانی به فرماندهی لئونیداس، شاه اسپارت، را شکست داد؛ سپس آتن را گرفت و آکروپولیس را سوزاند، به تلافی سوزاندن سارد در جریان شورش ایونی. نقطه چرخش در دریا رقم خورد، آنگاه که ناوگان متحد یونانی نیروی دریایی پارس را در تنگه سالامیس شکست داد. خشایارشا به آسیا بازگشت و سردارش مردونیه را در یونان نهاد و در ۴۷۹ پیش از میلاد پارسیان در خشکی در پلاته و در میکال بر کرانه آسیای صغیر شکست خوردند.

هرودوت می‌گوید خشایارشا بیش از یک میلیون و هفتصد هزار جنگجو با خود داشت؛ رقمی که هیچ تاریخ‌نگار امروزی آن را نمی‌پذیرد، چرا که تدارکات و جغرافیا آن را ناممکن می‌سازند. برآوردهای امروزی معمولاً از کمتر از صد هزار تا چند صد هزار نفر در نوسان است. از نگاه پارسیان، این شکست ناکامی‌ای جدی در مرزی باختری بود، نه فروپاشی: شاهنشاهی تا یک سده و نیم دیگر هسته، درآمدها و اعتبار خود را حفظ کرد و بعدها زرِ پارسی سیاست یونان را کارآمدتر از سپاه پارسی شکل داد.

خشایارشای سازنده و سنگ‌نبشته دیوها

خشایارشا در درون ایران پیش از هر چیز سازنده بود. او در تخت جمشید آپادانا را که پدرش آغاز کرده بود به پایان رساند، دروازه ملل را با گاوهای نگهبان غول‌پیکرش برافراشت، کاخ خود، هدیش، را ساخت و ساخت تالار صدستون را آغاز کرد. بخش بزرگی از کتیبه‌های شاهی تخت جمشید نام او را بر خود دارند.

یکی از این کتیبه‌ها که به «سنگ‌نبشته دیوها» شناخته می‌شود، می‌گوید در میان سرزمین‌ها جایی بود که در آن دیوها، یعنی خدایان دروغین، پرستیده می‌شدند و او به خواست اهورامزدا آن پرستشگاه را ویران کرد و پرستش درست را برقرار ساخت. پژوهشگران درباره اینکه این رویداد کجا رخ داد و چه معنایی دارد هم‌رأی نیستند. برخی زمانی آن را گواه نامداراگری دینی یا اشاره‌ای به بابل یا مصر می‌دانستند، در حالی که برخی دیگر آن را بیانیه‌ای کلی از پارسایی شاهانه با واژگانی متأثر از سنت زرتشتی می‌شمارند، نه گزارش رویدادی معین. این کتیبه با تصویر مداراگرانه کوروش به‌آسانی جور درنمی‌آید و یادآور آن است که سیاست دینی هخامنشیان عمل‌گرایانه بود، نه یکسان و یکنواخت.

مرگ خشایارشا

در مرداد (اوت) ۴۶۵ پیش از میلاد، خشایارشا در توطئه‌ای درباری کشته شد. روایت‌های یونانی اردوان، فرمانده نگهبانان شاهی، را طراح اصلی این توطئه می‌دانند و جزئیات ماجرا، از جمله کشته شدن داریوش پسر بزرگ خشایارشا، از نویسنده‌ای به نویسنده دیگر فرق می‌کند. متنی نجومی از بابل زمان مرگ شاه را تأیید می‌کند. پسر کوچک‌ترش اردشیر یکم به پادشاهی رسید و خشایارشا در نقش رستم، نزدیک تخت جمشید، در آرامگاهی صخره‌ای به سبک آرامگاه پدرش به خاک سپرده شد. این آرامگاه کتیبه‌ای ندارد، اما جایگاهش پژوهشگران را بر آن داشته است که آن را از آنِ او بدانند.

افسانه و یاد: از هرودوت تا فیلم ۳۰۰

تقریباً هر آنچه فرهنگ عامه درباره خشایارشا می‌داند، از زبان دشمنانش آمده است. نمایشنامه «پارسیان» اثر آیسخولوس که در ۴۷۲ پیش از میلاد در آتن به صحنه رفت، و «تواریخ» هرودوت که نسلی بعد نوشته شد، او را نماد غروری کردند که خدایان کیفرش می‌دهند: شاهی که چون توفان پلش را شکست، فرمان داد دریا را تازیانه بزنند و هنگام سان دیدن از سپاهش بر کوتاهی عمر آدمی گریست. این داستان‌ها به همان اندازه که تاریخ‌اند، ادبیات‌اند. فیلم‌های امروزی چون «۳۰۰» این کاریکاتور را از این هم فراتر برده و او را خودکامه‌ای غول‌پیکر و عجیب نشان داده‌اند.

منابع پارسی داستان دیگری می‌گویند: شاهی که در کتیبه‌هایش از نظم، راستی، ساختن و میراث پدر سخن می‌گوید و دستگاه اداری‌اش شاهنشاهی پهناوری را سرپا نگه داشت. خشایارشای تاریخی نه هیولا بود و نه قدیس، بلکه فرمانروایی توانا بود که یک شکست نامدار را از سر گذراند و بیشتر دوران پادشاهی‌اش را به اداره، ساختن و نگه داشتن یکپارچگی شاهنشاهی گذراند.

پرسش‌های رایج

خشایارشا در تاریخ که بود؟

خشایارشای یکم از ۴۸۶ تا ۴۶۵ پیش از میلاد شاه شاهنشاهی هخامنشی بود؛ پسر داریوش یکم و از سوی مادرش آتوسا، نوه کوروش بزرگ. او در ۴۸۰ پیش از میلاد به یونان لشکر کشید و بناهای بزرگی را در تخت جمشید به پایان رساند.

آیا خشایارشا واقعاً غول‌پیکر بود؟

خیر. خشایارشای غول‌پیکر ساخته فیلم «۳۰۰» و کتاب مصوری است که فیلم از آن اقتباس شده است. هیچ منبع باستانی او را بلندقامتی غیرعادی توصیف نمی‌کند؛ هرودوت تنها می‌گوید او در میان سپاهیانش از همه خوش‌سیماتر و باشکوه‌تر بود.

خشایارشا چگونه درگذشت؟

او در مرداد ۴۶۵ پیش از میلاد در توطئه‌ای درباری کشته شد که منابع یونانی آن را بیشتر کار اردوان، فرمانده نگهبانان شاهی، می‌دانند. پسرش اردشیر یکم جانشین او شد.

آیا خشایارشا همان شاه کتاب استر است؟

بیشتر پژوهشگران اخشورشِ کتاب استر را همان خشایارشای یکم می‌دانند، زیرا این نام عبری با صورت پارسی «خشیارشا» هم‌خوان است. اینکه خود داستان تاریخی است یا نه، پرسشی جداگانه و بسیار بحث‌برانگیزتر است.

رویدادهای کلیدی روی نقشه

• ۴۸۰ پیش از میلاد · حمله خشایارشا به یونان
• ۴۸۰ پیش از میلاد · نبرد ترموپیل
• ۴۸۰ پیش از میلاد · نبرد سالامیس
• ۴۴۰ پیش از میلاد · نگارش تاریخ هرودوت

روایت‌های راهنما

• جنگ‌های ایران و یونان: نبرد و حافظه
• داریوش: اداره یک شاهنشاهی